A 26-year-old man, Hawkins Tresur, was booked Tuesday on felony charges for alleged battery by a prisoner and assault by a prisoner on an officer, according to a Carson City Sheriff’s Office booking report.

The Nevada Department of Corrections transported Tresur from the prison to the Carson City Jail for the new charges. He was then transferred back to the prison for his current case.

In other arrests:
— A 34-year-old Carson City woman, Aprille Knight, was arrested early Wednesday for a felony parole and probation violation and misdemeanor warrant out of Douglas County. No bail hold in lieu of hearing.

— A 63-year-old Carson City man was booked into jail Tuesday for a misdemeanor violation of conditions warrant issued Jan. 23, 2026 out of Carson City Justice Court. Bail: $3,000 cash.

— All information for the crime log (unless otherwise noted) is public information and supplied by the Carson City Sheriff’s Office through probable cause reports. All subjects are innocent until proven guilty in a court of law. Go here to view Carson Now’s policy on naming defendants.